MENU

Love Goes - Sam Smith 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

I hope you understand that I have to send you away
You may not understand, but I know that you will one day
You're broken, I know this
And if you knew it, you would love me a whole different way


Love Goes - Sam Smith 「متن ترانه」

I hope you understand that I have to send you away
You may not understand, but I know that you will one day
You're broken, I know this
And if you knew it, you would love me a whole different way

[Chorus: Labrinth]
But that's how love goes, goes
That's how love goes, goes
Goes, goes
That's how love goes

[Verse 2: Sam Smith, Labrinth]
I tried to change you, tried to make you into someone else (Someone else)


I guess the only one I'm fooling is my stupid self
You're broken, we know that
And if you knew it, you won't fight me when I say farewell

[Chorus: Sam Smith]
That's how love goes, goes
That's how love goes, goes
Goes, goes
That's how love goes, goes
Goes, goes
That's how love goes, goes
Goes, goes
That's how love


[Bridge: Sam Smith & Labrinth]
Say that one day I'll be back
Don't hold your breath
Just know I own a place for you always

[Chorus: Sam Smith]
Cause that's how love goes, goes
That's how love goes, goes
Goes, goes
That's how love goes, goes
Goes, goes
That's how love goes, goes
Goes, goes
That's how love


(Goes)

[Outro: Labrinth, Sam Smith]
Yeah, yeah
Oh, ooh
That's how love goes, yeah (Ooh, woah)


Love Goes - Sam Smith 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


من امیدوارم که شما را در درک که من باید به شما ارسال به دور
شما ممکن است درک نیست، اما من می دانم که شما یک روز
شما در حال شکسته، من می دانم
و اگر شما آن را می دانستند، شما به من کل راه های مختلف را دوست دارم

[گروه کر: Labrinth به]
اما این که چگونه عشق می رود، می رود


این که چگونه عشق می رود، می رود
می رود، می رود
این که چگونه عشق می رود

[آیه 2: سام اسمیت، Labrinth به]
من سعی کردم به شما تغییر کند، سعی کردم به شما را به شخص دیگری (شخص دیگری)
من حدس می زنم تنها کسی هستی که فریب من و نرم من است
شما شکسته، ما می دانیم که
و اگر شما آن را می دانستند، شما با من مبارزه نیست که من خداحافظی

[گروه کر: سام اسمیت]
این که چگونه عشق می رود، می رود
این که چگونه عشق می رود، می رود
می رود، می رود


این که چگونه عشق می رود، می رود
می رود، می رود
این که چگونه عشق می رود، می رود
می رود، می رود
که چگونه عشق است

[پل: سام اسمیت و Labrinth به]
بگو که یک روز من تماس
نفس خود را نگه نمی
فقط می دانم من خود یک محل را برای شما همیشه

[گروه کر: سام اسمیت]
علت این که چگونه عشق می رود، می رود
این که چگونه عشق می رود، می رود


می رود، می رود
این که چگونه عشق می رود، می رود
می رود، می رود
این که چگونه عشق می رود، می رود
می رود، می رود
که چگونه عشق است
(می رود)

[مامانم: Labrinth به، سام اسمیت]
آره آره
آه، آه
این که چگونه عشق می رود، آره (آه، کشیدن)