MENU (3)

Raindrops - Katja Krasavice & Leony 「lied」 - Vertaling en teksten

Raindrops on my window pane, but nothin' takes the pain away
Blood is pumpin' through my veins, but I will never feel the same
Worst thing 'bout a breakin' heart, one you love ripped it apart
Raindrops on my window pane, but nothin' takes the pain away


Raindrops - Katja Krasavice & Leony 「lied」

Raindrops on my window pane, but nothin' takes the pain away
Blood is pumpin' through my veins, but I will never feel the same
Worst thing 'bout a breakin' heart, one you love ripped it apart
Raindrops on my window pane, but nothin' takes the pain away

[Strophe 1: Katja Krasavice]
Nummer unbekannt, ey
Ja, ich weiß doch, das bist du
Kein'n Plan, warum ich da noch rangeh'
Immer, wenn du mich anrufst
Ich weiß immer, wenn mein Herz zerbricht
Kann ich es hör'n, doch zeig' es nicht
Raindrops on my window pane, merkst du, wie gestört das ist? Ja



[Refrain: Leony]
Raindrops on my window pane, but nothin' takes the pain away
Blood is pumpin' through my veins, but I will never feel the same
Worst thing 'bout a breakin' heart, one you love ripped it apart
Raindrops on my window pane, but nothin' takes the pain away

[Strophe 2: Katja Krasavice]
In der ganzen Zeit hast du mich nicht einmal gefragt
Wie es mir so geht, jetzt bin ich die Eins in den Charts
Und jetzt hör' ich, wie dein Herz zerbricht
Doch ich weiß nicht mehr, wer du bist
Raindrops on my window pane, merkst du, wie gestört du bist? Ja


[Refrain: Leony]
Raindrops on my window pane, but nothin' takes the pain away
Blood is pumpin' through my veins, but I will never feel the same
Worst thing 'bout a breakin' heart, one you love ripped it apart
Raindrops on my window pane, but nothin' takes the pain away

[Outro: Leony]
I don't know why, I don't know why
You said goodbye, you said goodbye
You make me cry, why you make me cry?
I don't know why, I don't know why


Raindrops - Katja Krasavice & Leony 「lied」 - Vertaling en teksten


Regendruppels op mijn raamvenster, maar Nothin 'neemt de pijn weg
Bloed is door mijn aderen pumpin, maar ik zal nooit hetzelfde voelen


Het ergste ding 'bout een breken hart, een die je leuk vindt, scheurden het uit elkaar
Regendruppels op mijn raamvenster, maar Nothin 'neemt de pijn weg

[Verse 1: Katja Krasavice]
Nummer onbekend, ey
Ja, ik weet dat je bent
Geen plan waarom ik daar nog steeds ga
Wanneer je me belt
Ik weet altijd wanneer mijn hart breekt
Ik kan het horen, maar laat het niet zien
Regendruppels op mijn raamvenster, merk je hoe verstoord dat is? Ja

[Refrein: leiy]
Regendruppels op mijn raamvenster, maar Nothin 'neemt de pijn weg


Bloed is door mijn aderen pumpin, maar ik zal nooit hetzelfde voelen
Het ergste ding 'bout een breken hart, een die je leuk vindt, scheurden het uit elkaar
Regendruppels op mijn raamvenster, maar Nothin 'neemt de pijn weg

[Vers 2: Katja Krasavice]
In al die tijd heb je me niet eens gevraagd
Zoals ik me voel, ben ik nu nummer één op de hitlijsten
En nu hoor ik je hart breken
Maar ik weet niet wie je bent
Regendruppels op mijn raamvenster, merk je hoe verstoord je bent? Ja

[Refrein: leiy]
Regendruppels op mijn raamvenster, maar Nothin 'neemt de pijn weg
Bloed is door mijn aderen pumpin, maar ik zal nooit hetzelfde voelen


Het ergste ding 'bout een breken hart, een die je leuk vindt, scheurden het uit elkaar
Regendruppels op mijn raamvenster, maar Nothin 'neemt de pijn weg

[OUTRO: LEUY]
Ik weet niet waarom, ik weet niet waarom
Je zei afscheid, je zei afscheid
Je laat me huilen, waarom laat je me huilen?
Ik weet niet waarom, ik weet niet waarom