DARARI - TREASURE 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

다라리 (트레저) | 다라라라라라리
널 보고 있음 음악이, baby
너를 위한 melody, melody, yeah
네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it


DARARI - TREASURE 「เนื้อเพลง」

다라리 (트레저) | 다라라라라라리
널 보고 있음 음악이, baby
너를 위한 melody, melody, yeah
네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it

[Verse 1: Jaehyuk, Junghwan, Asahi, Doyoung]
사실 말이지 since seventeen, yeah
널 지켜봤지 말을 못 했을 뿐
여전히 네 주윌 맴돌아
두 눈을 뗄 수가 없잖아
Oh-oh-oh, 혹시
너도 같은 맘일지는
난 안 궁금해, yeah


난 네가 좋으니까

[Pre-Chorus: Jeongwoo, Junkyu, Mashiho, Jihoon]
네 눈빛이 흔들려, you already know
너도 원한다는 걸 네 입가 미소가 번지니까
그걸 보니까
Bonita-nita, 네가
내가 말했었잖아, you already know
네가 맘에 든단 걸 네 긴 머리 날리니까
그걸 보니까
Bonita-nita, 네가

[Chorus: Junkyu, Jeongwoo, Yedam, Jihoon]
다라라라라라리 (다라라라라라리)


널 보고 있음 음악이, baby (Oh-oh)
너를 위한 melody, melody, yeah
네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it (잘 들어봐, play it)
다라라라라라리 (다라라라라라)
널 보고 있음 음악이, baby (Yeah, yeah)
너를 위한 melody, melody, yeah (Ooh)
네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it

[Verse 2: Hyunsuk, Yoshi, Haruto]
Baby 네 덕분에 쏟아지는 idea
가뭄에 비 오듯 네가 내게 있어, pressure
조금 서툰 내 표현
노랠 빌려 I give you love
모두 널 향해 흘러-oh-oh-oh


따뜻함을 느껴 네 옆에서 난
호빵 같은 따끈한 사랑이 찾아왔어 (Oh-oh)
Mm-mm, excuse me, miss
I L-O-V-E Y-O-U

[Pre-Chorus: Junghwan, Doyoung, Mashiho, Yedam]
네 눈빛이 흔들려, you already know
너도 원한다는 걸 네 입가 미소가 번지니까
그걸 보니까
Bonita-nita, 네가
내가 말했었잖아, you already know
네가 맘에 든단 걸 네 긴 머리 날리니까
그걸 보니까
Bonita-nita, 네가



[Chorus: Jaehyuk, Hyunsuk, Yedam, Asahi]
다라라라라라리 (다라라라라라리)
널 보고 있음 음악이, baby (Oh-oh)
너를 위한 melody, melody, yeah
네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it (잘 들어봐, play it)
다라라라라라리 (다라라라라라)
널 보고 있음 음악이, baby (Yeah, yeah)
너를 위한 melody, melody, yeah (Ooh)
네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it

[Bridge: Jaehyuk, Jihoon, Mashiho, *Junkyu*, Jeongwoo]
처음 느껴보는 love like this
Give me love like this, show you love like this, yeah


따라 불러줄래, sing like this
Oh, sing with me, 한 번 더, ayy-oh
(Boom, chicky, boom) Can you feel my heartbeat?
(Boom, chicky, boom) *기다리고 있잖아*
(Boom, chicky, boom; Doo-doo, doo-doo)
너에게 닿길 바라 all for you

[Chorus: Yoshi, Doyoung, *Asahi*, Jihoon, Junghwan, **Jeongwoo**]
다라라라라라리 (다라라라라라리)
널 보고 있음 음악이, baby (Oh-oh)
너를 위한 melody, melody, yeah
*네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it* (잘 들어봐, play it)
다라라라라라리 (다라라라라라리)
널 보고 있음 음악이, baby (Yeah, yeah)


너를 위한 melody, melody, yeah (Ooh)
**네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it**

[Outro: All]
Sol-la-mi-fa-sol
널 닮은 melody (Hey, hey)
Sol-la-mi-fa-sol
Oh, fall in love with me (Fall in love, fall in love)
Sol-la-mi-fa-sol
널 닮은 melody (Hey, hey)
Sol-la-mi-fa-sol (Hey)
Oh, fall in love with me, yeah





TREASURE - 다라리 (DARARI) (Romanized)



[Intro: Yedam]
Da-ra-ra-ra-ra-ra-ri
Neol bogo isseum eumagi, baby
Neoreul wihan melody, melody, yeah
Nega myujeunikka jal deureobwa, play it

[Verse 1: Jaehyuk, Junghwan, Asahi, Doyoung]
Sasil mariji since seventeen, yeah
Neol jikyeobwatji mareul mot haesseul ppun
Yeojeonhi ne juwil maemdora
Du nuneul ttel suga eopjana


Oh-oh-oh, hoksi
Neodo gateun mamiljineun
Nan an gunggeumhae, yeah
Nan nega joeunikka

[Pre-Chorus: Jeongwoo, Junkyu, Mashiho, Jihoon]
Ne nunbichi heundeullyeo, you already know
Neodo wonhandaneun geol ne ipga misoga beonjinikka
Geugeol bonikka
Bonita-nita, nega
Naega malhaesseotjana, you already know
Nega mame deundan geol ne gin meori nallinikka
Geugeol bonikka
Bonita-nita, nega



[Chorus: Junkyu, Jeongwoo, Yedam, Jihoon]
Da-ra-ra-ra-ra-ra-ri (da-ra-ra-ra-ra-ra-ri)
Neol bogo isseum eumagi, baby (Oh-oh)
Neoreul wihan melody, melody, yeah
Nega myujeunikka jal deureobwa, play it (jal deureobwa, play it)
Darararararari (dararararara)
Neol bogo isseum eumagi, baby (Yeah, yeah)
Neoreul wihan melody, melody, yeah (Ooh)
Nega myujeunikka jal deureobwa, play it

[Verse 2: Hyunsuk, Yoshi, Haruto]
Baby ne deokbune ssodajineun idea
Gamume bi odeut nega naege isseo, pressure


Jogeum seotun nae pyohyeon
Norael billyeo I give you love
Modu neol hyanghae heulleo-oh-oh-oh
Ttatteuthameul neukkyeo ne yeopeseo nan
Hoppang gateun ttakkeunhan sarangi chajawasseo (Oh-oh)
Mm-mm, excuse me, miss
I L-O-V-E Y-O-U

[Pre-Chorus: Junghwan, Doyoung, Mashiho, Yedam]
Ne nunbichi heundeullyeo, you already know
Neodo wonhandaneun geol ne ipga misoga beonjinikka
Geugeol bonikka
Bonita-nita, nega
Naega malhaesseotjana, you already know


Nega mame deundan geol ne gin meori nallinikka
Geugeol bonikka
Bonita-nita, nega

[Chorus: Jaehyuk, Hyunsuk, Yedam, Asahi]
Da-ra-ra-ra-ra-ra-ri (da-ra-ra-ra-ra-ra-ri)
Neol bogo isseum eumagi, baby (Oh-oh)
Neoreul wihan melody, melody, yeah
Nega myujeunikka jal deureobwa, play it (jal deureobwa, play it)
Darararararari (dararararara)
Neol bogo isseum eumagi, baby (Yeah, yeah)
Neoreul wihan melody, melody, yeah (Ooh)
Nega myujeunikka jal deureobwa, play it


[Bridge: Jaehyuk, Jihoon, Mashiho, *Junkyu*, Jeongwoo]
Cheoeum neukkyeoboneun love like this
Give me love like this, show you love like this, yeah
Ttara bulleojullae, sing like this
Oh, sing with me, han beon deo, ayy-oh
(Boom, chicky, boom) Can you feel my heartbeat?
(Boom, chicky, boom) *gidarigo itjana*
(Boom, chicky, boom; Doo-doo, doo-doo)
Neoege dakil bara all for you

[Chorus: Yoshi, Doyoung, *Asahi*, Jihoon, Junghwan, **Jeongwoo**]
Da-ra-ra-ra-ra-ra-ri (da-ra-ra-ra-ra-ra-ri)
Neol bogo isseum eumagi, baby (Oh-oh)
Neoreul wihan melody, melody, yeah


*nega myujeunikka jal deureobwa, play it* (jal deureobwa, play it)
Darararararari (darararararari)
Neol bogo isseum eumagi, baby (Yeah, yeah)
Neoreul wihan melody, melody, yeah (Ooh)
**nega myujeunikka jal deureobwa, play it**

[Outro: All]
Sol-la-mi-fa-sol
Neol daleun melody (Hey, hey)
Sol-la-mi-fa-sol
Oh, fall in love with me (Fall in love, fall in love)
Sol-la-mi-fa-sol
Neol daleun melody (Hey, hey)
Sol-la-mi-fa-sol (Hey)


Oh, fall in love with me, yeah


DARARI - TREASURE 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ดา-รา-รา-รา-รา-รา-ริ. ดนตรีกำลังมองมาที่คุณ ที่รัก
สำหรับคุณเมโลดี้ เมโลดี้ ครับ
เธอคือรำพึง ดังนั้นจงฟังให้ดี เล่นมัน

[Verse 1: Jaehyuk, Junghwan, Asahi, โดยอง]
ที่จริงมันก็จริงตั้งแต่สิบเจ็ดนั่นแหละ
ฉันมองคุณ ฉันถึงกับอึ้งจนพูดไม่ออก
มันยังคงวนเวียนอยู่รอบตัวคุณ
ฉันละสายตาจากคุณไม่ได้เลย
อื้อหือ ถ้าเคย...
คุณยังรู้สึกแบบเดียวกันหรือไม่?
ฉันไม่อยากรู้ใช่


เพราะฉันชอบคุณ

[Pre-Chorus: จองอู, จุนกยู, มาชิโฮะ, จีฮุน]
ตาสั่นแล้วนะรู้ยัง
เพราะรอยยิ้มของคุณกระจายไปทั่วริมฝีปากของคุณ คุณก็ต้องการเช่นกัน
โดยการมองมาที่คุณ
โบนิต้า-นิตะ คุณ
บอกแล้วว่ารู้แล้ว
ฉันชอบคุณเพราะฉันเป่าผมยาวของคุณ
โดยการมองมาที่คุณ
โบนิต้า-นิตะ คุณ

[Chorus: จุนกยู, จองอู, เยดัม, จีฮุน]
Da-ra-ra-ra-ra-ra-ri (ดา-ระ-รา-รา-รา-ริ)


ดนตรีกำลังมองมาที่คุณ ที่รัก (โอ้ โอ้)
สำหรับคุณ เมโลดี้ เมโลดี้ ครับ
คุณคือรำพึง ดังนั้นจงฟังให้ดี เล่นมัน (ดังนั้นจงฟัง)
Da-ra-ra-ra-ra-ra-ri (ดา-ระ-รา-รา-รา-ริ)
เพลงกำลังมองมาที่คุณที่รัก (ใช่ ใช่)
สำหรับคุณเมโลดี้ ทำนอง ใช่ (โอ้)
เธอคือรำพึง ดังนั้นจงฟังให้ดี เล่นมัน

[Verse 2: Hyunsuk, Yoshi, Haruto]
ที่รัก ขอบใจนะ ฉันกำลังระบายความคิด
คุณอยู่กับฉันเหมือนฝนในฤดูแล้งความกดดัน
แสดงออกไม่เก่ง
ยืมเพลง ฉันให้ความรัก
ทุกอย่างไหลเข้าหาคุณ-โอ้-โอ้-โอ้


ฉันรู้สึกอบอุ่นข้างๆคุณ
ซาลาเปาอุ่นๆ อุ่นๆ มาแล้วจ้า (โอ้)
อืมมม ขอโทษนะคุณ
ฉันรักคุณ

[Pre-Chorus: จองฮวาน, โดยอง, มาชิโฮ, เยดัม]
ตาสั่นแล้วนะรู้ยัง
เพราะรอยยิ้มของคุณกระจายไปทั่วริมฝีปากของคุณ คุณก็ต้องการเช่นกัน
โดยการมองมาที่คุณ
โบนิต้า-นิตะ คุณ
บอกแล้วว่ารู้แล้ว
ฉันชอบคุณเพราะฉันเป่าผมยาวของคุณ
โดยการมองมาที่คุณ
โบนิต้า-นิตะ คุณ



[Chorus: แจฮยอก, ฮยอนซอก, เยดัม, อาซาฮี]
Da-ra-ra-ra-ra-ra-ri (ดา-ระ-รา-รา-รา-ริ)
ดนตรีกำลังมองมาที่คุณ ที่รัก (โอ้ โอ้)
สำหรับคุณ เมโลดี้ เมโลดี้ ครับ
คุณคือรำพึง ดังนั้นจงฟังให้ดี เล่นมัน (ดังนั้นจงฟัง)
Da-ra-ra-ra-ra-ra-ri (ดา-ระ-รา-รา-รา-ริ)
เพลงกำลังมองมาที่คุณที่รัก (ใช่ ใช่)
สำหรับคุณเมโลดี้ ทำนอง ใช่ (โอ้)
เธอคือรำพึง ดังนั้นจงฟังให้ดี เล่นมัน

[สะพาน: แจฮยอก, จีฮุน, มาชิโฮ, *จุนกยู*, จองอู]
ไม่เคยรู้สึกแบบนี้มาก่อนเลย รักแบบนี้
ให้รักแบบนี้ แสดงว่ารักแบบนี้


ร้องตามได้มั้ยคะ ร้องแบบนี้
โอ้ ร้องเพลงกับฉันอีกสักครั้งเถอะนะ ayy-oh
(บูม ชิคกี้ บูม) คุณรู้สึกถึงการเต้นของหัวใจฉันไหม
(บูม ชิคกี้ บูม) *รอเธออยู่*
(บูม ชิคกี้ บูม ดู-ดู ดู-ดู)
ฉันหวังว่ามันจะไปถึงคุณทั้งหมดสำหรับคุณ

[Chorus: Yoshi, Doyoung, *Asahi*, Jihoon, Junghwan, **จองอู**]
Da-ra-ra-ra-ra-ra-ri (ดา-ระ-รา-รา-รา-ริ)
ดนตรีกำลังมองมาที่คุณ ที่รัก (โอ้ โอ้)
สำหรับคุณเมโลดี้ เมโลดี้ ครับ
*เธอคือรำพึง จงฟังให้ดี เล่นมัน* (จงฟังเถิด)
Da-ra-ra-ra-ra-ra-ri (ดา-ระ-รา-รา-รา-ริ)
เพลงกำลังมองมาที่คุณที่รัก (ใช่ ใช่)


너를 위한 เมโลดี้ เมโลดี้ ใช่ (Ooh)
**เธอคือรำพึง ตั้งใจฟัง เล่นให้ดี**

[ส่งท้าย: ทั้งหมด]
ซอล-ลา-มี-ฟา-โซล
คุณดูเหมือนท่วงทำนอง (เฮ้ เฮ้)
ซอล-ลา-มี-ฟา-โซล
โอ้ ตกหลุมรักฉัน (ตกหลุมรัก ตกหลุมรัก)
ซอล-ลา-มี-ฟา-โซล
คุณดูเหมือนท่วงทำนอง (เฮ้ เฮ้)
ซอล-ลา-มี-ฟา-ซอล (เฮ้)
ตกหลุมรักฉันเข้าแล้วสิ