MENU (4)

Capital Bra - Gott ist mein Zeuge - Hrvatski prijevod (Tekst)

Mit fünfzehn Jahren nahm er das erste Mal illegale Substanzen zu sich
Schien er stets auf dem Radar der Polizei zu sein
Verbüste sogar mehrere Jugendstrafen
Der, der mit grenzwertigen Texten provoziert, mit seiner rebellischen Art poralisiert


Capital Bra - Gott ist mein Zeuge (Tekst)

Mit fünfzehn Jahren nahm er das erste Mal illegale Substanzen zu sich
Schien er stets auf dem Radar der Polizei zu sein
Verbüste sogar mehrere Jugendstrafen
Der, der mit grenzwertigen Texten provoziert, mit seiner rebellischen Art poralisiert
Der es als erster Rapper ins Berliner Wachsfigurenmuseum schafft
Pizza, Eistee, Shisha-Tabak, Adidas
Egal, was er anpackt, es wird scheinbar zu Gold
Capital Bra, Capital Bra, Capital Bra, Capital Bra, Capital Bra
Ja, Bra
Habt ihr mich vermisst? (Guten Morgen)
Haha (Hahaha), Berlin lebt, ah
Ah (Brra)


[Hook]
Ich hab' kein'n Schritt bereut bis heute (Nein, Bra)
Doch heute hab' ich mehr, als ich je wollte (Ah)
Auch wenn ich die Sinne betäube
Der Bratan schläft nicht, ich leb' meine Träume
Ich verkauf' nicht meine Seele, Bruder, Gott ist mein Zeuge
Doch heute hab' ich mächtige Freunde
Universal, Acht-Etagen-Gebäude
Und, wenn ich will, bau'n sie für mich 'ne neunte

[Part 1]
Du siehst links 'ne Eule (Ah), du siehst rechts 'ne Eule (Bra)
Die eine sieht die Feinde (Ja), die andre sieht die Beute (Uff)
„Capital Bra!“ schrei'n tausend Leute (Ja)


Ich geh' alleine in die Meute, auch wenn ich nicht sollte (Brra)
Sie sag'n „Von all'm zu viel ist nicht gut!“ (Ach, ja?)
Aber sag mir, wie viel ist genug? (Sag, wie viel?)
Ich hab' kein'n Bock auf Entzug
Ich kauf' zehn G-Wagons, ich hab' Bock auf 'n Zug (Tüt-tüt)
Du willst ein paar Mios, ich das Hundertfache (Ah)
Ich rede nicht ich mache, ich hab' eine Wunderwaffe (Bra)
Du hast Recht, Deutsch ist nicht meine Muttersprache
Doch du kannst dir denken, was ich mit deiner Mutter mache (Ah)
Mir scheiß egal, wie du mich findest (Ist egal)
Ich fick' schon seit Jahr'n dieses Business
Spotify, ihr wisst es, Amazon, ihr wisst es
Ich schreibe keine Hits, ich entscheide was ein Hit ist (Bra)


[Hook]
Ich hab' kein'n Schritt bereut bis heute (Nein, Bra)
Doch heute hab' ich mehr, als ich je wollte (Ah)
Auch wenn ich die Sinne betäube
Der Bratan schläft nicht, ich leb' meine Träume
Ich verkauf' nicht meine Seele, Bruder, Gott ist mein Zeuge
Doch heute hab' ich mächtige Freunde
Universal, Acht-Etagen-Gebäude
Und, wenn ich will, bau'n sie für mich 'ne neunte

[Part 2]
Ich hab' schlechte Laune, Bratan, geh mir aus dem Weg (Yallah, schnell)
Weil ihr das Echo nicht verträgt (Ah-ah-ah)
Ich brauche kein Echo und Komet, oh Kolleg


Alles ändert sich, doch niemals Capis Qualität (Brra)
Ich spür' Hass, doch wünsch' niemandem was Schlechtes (Nein)
Ach, wer weiß schon, was gerecht ist? (Wer?)
Doch ich hoffe, dass du niemals zu mir frech bist
Sonst fick' ich dich, wenn du niemals damit rechnest (Ah)
Ich könnt Mercedes, Häuser kaufen, doch geh' Benz leasen (Uff)
Ich könnte alle, alle außer mich selbst lieben
Vielleicht hab' ich morgen Stress mit sechs Riesen (Kommt)
Zieh' ich die Waffe, muss ich safe schießen
Auch wenn sie mich wegschließen
Capi geht auf eins, Joker geht auf eins
Der Grund, warum mir Universal zweimal überweist (Hahaha)
Denkst du, dass der Bratan übertreibt?
Wegen Capital braucht ihr ein neues Wort für Hype (Gib ihm, Bra)



[Hook]
Ich hab' kein'n Schritt bereut bis heute (Nein, Bra)
Doch heute hab' ich mehr, als ich je wollte (Ah)
Auch wenn ich die Sinne betäube
Der Bratan schläft nicht, ich leb' meine Träume
Ich verkauf' nicht meine Seele, Bruder, Gott ist mein Zeuge
Doch heute hab' ich mächtige Freunde (Ah)
Universal, Acht-Etagen-Gebäude
Und, wenn ich will, bau'n sie für mich 'ne neunte (Ah)

[Outro]
Verstehst du, Bratan?
Wir reden nicht viel, mein Bruder


Wir machen einfach, verstehst du?
Nicht quatschen, irgendwas
Gibt euch, Bruder, Berlin lebt (Brra)


Capital Bra - Gott ist mein Zeuge - Hrvatski prijevod (Tekst)


Počeo je koristiti ilegalne tvari kad je imao petnaest
Činilo se da je uvijek bio na policijskom radaru
Čak poslužite nekoliko maloljetnih rečenica
Onaj koji izaziva s graničnim tekstovima, polarizira sa svojim buntovnim načinom
Prvi reper koji je ušao u muzej u Berlinskom voskom
Pizza, ledeni čaj, duhan nargah, adidas
Bez obzira na to što se bavi, čini se da se okreće zlatu
Glavni grudnjak, glavni grudnjak, glavni grudnjak, glavni grudnjak, glavni grudnjak
da grudnjak
Jesam li ti nedostajala? (Dobro jutro)


Haha (hahaha), Berlin je živ, ah
Ah (Brra)

[kuka]
Nisam požalio korak do danas (ne, grudnjak)
Ali danas imam više nego što sam ikada htjela (ah)
Čak i ako utišm osjetila
Bratan ne spava, živim svoje snove
Ne prodajem svoju dušu, brat, Bog je moj svjedok
Ali danas imam moćne prijatelje
Univerzalna, osmokatna zgrada
I ako želim, izgradit će mi devetu

[1. dio]


Vidiš sovu s lijeve strane (ah), vidiš sovu na desnoj strani (grudnjak)
Jedan vidi neprijatelje (da), drugi vidi plijen (UFF)
Glavni grudnjak! vrišti tisuću ljudi (da)
Idem sam u pakiranju, čak i ako ne bih trebao (Brra)
Kažu "previše svega nije dobro!" (O da?)
Ali reci mi koliko je dovoljno? (Reći koliko?)
Nisam raspoložen za povlačenje
Kupujem deset g-vagona, u raspoloženju sam za vlak (tüt-tüt)
Želiš nekoliko milijuna, želim stostruko (ah)
Ne govorim, radim, imam čudesno oružje (grudnjak)
U pravu si, njemački nije moj materinji jezik
Ali možete zamisliti što radim s tvojom majkom (ah)
Ne dajem jebati kako me nađeš (nije važno)
Godinama sam jebao ovaj posao


Spotify da to znaš, Amazon to znaš
Ne pišem hitove, odlučujem što je hit (grudnjak)

[kuka]
Nisam požalio korak do danas (ne, grudnjak)
Ali danas imam više nego što sam ikada htjela (ah)
Čak i ako utišm osjetila
Bratan ne spava, živim svoje snove
Ne prodajem svoju dušu, brat, Bog je moj svjedok
Ali danas imam moćne prijatelje
Univerzalna, osmokatna zgrada
I ako želim, izgradit će mi devetu

[2. dio]


Ja sam u lošem raspoloženju, Bratana, izađem s puta (Yallah, brzo)
Jer ne možete podnijeti jeka (Ah-ah-ah)
Ne treba mi jeka i komet, oh koledža
Sve se mijenja, ali nikad Capiova kvaliteta (Brra)
Osjećam mržnju, ali ne želim ništa loše na bilo kome (ne)
Oh, tko zna što je pošteno? (Tko?)
Ali nadam se da nikad nisi bezobrazan sa mnom
Inače ću te jebati ako to nikad ne očekujem (ah)
Mogu kupiti Mercedes, kuće, ali idu najam Benz (UFF)
Mogao bih svima ljubav, svi osim mene
Možda ću sutra imati stres sa šest tisuća (doći dalje)
Ako nacrtam pištolj, moram pucati na sigurnu
Čak i ako me zaključaju
Capi ide na jedan, Joker odlazi na jedan


Razlog me univerzalne žice dva puta (hahaha)
Mislite li da Bratanac pretjeruje?
Zbog kapitala trebate novu riječ za hype (dati joj grudnjak)

[kuka]
Nisam požalio korak do danas (ne, grudnjak)
Ali danas imam više nego što sam ikada htjela (ah)
Čak i ako utišm osjetila
Bratan ne spava, živim svoje snove
Ne prodajem svoju dušu, brat, Bog je moj svjedok
Ali danas imam moćne prijatelje (ah)
Univerzalna, osmokatna zgrada
I ako želim, grade mi devetu (ah)


[OUTRO]
Razumiješ li Bratana?
Ne govorimo mnogo, brate
Učinimo to, znaš?
Nemojte govoriti, ništa
Dajte vam, brat, Berlin je živ (Brra)