MENU (4)

HAVA - Flashbacks - Slovenski prevod (Besedilo)

Das kann doch nicht das Ende sein (Sein)
Das Ende meiner besten Zeit (Zeit)
Ich kann dich nicht vergessen seit gefühlt 'ner Ewigkeit
Krieg' schon wieder Flashbacks (Flashbacks)


HAVA - Flashbacks (Besedilo)

Das kann doch nicht das Ende sein (Sein)
Das Ende meiner besten Zeit (Zeit)
Ich kann dich nicht vergessen seit gefühlt 'ner Ewigkeit
Krieg' schon wieder Flashbacks (Flashbacks)

[Hook: Hava]
Denk' an die Zeit, als wir zwei ride or die war'n
Was davon bleibt, macht uns beide nur einsam
Es nahm mir mein Herz weg
Ich krieg' Flashbacks
Immer, wenn ich daran denk'

[Post-Hook: Hava]


Ich mach' mich von dir frei, war viel zu lang gefang'n
Wenn ich dir nicht mehr schreibe, sag mir, wie fühlt sich das an?
Wie oft soll ich noch fallen? Hab' mich an dir verbrannt
Die Zeit heilt alle Wunden, aber sag mir, wann?

[Part: Hava]
Sag mir, wann es endet, das Leben mir nicht mehr fremd ist
Seit wir beide getrennt sind, fühle ich mich so leer (Ahh)
Um nicht zu vergessen, ist es zu spät
Will mich nicht beschweren, doch es tut weh
Frag' mich, was du machst, ob es dir gut geht
Obwohl es mir nicht zusteht
Sie waren nie richtig weg, die Gefühle zu dir
Wenn ich unsre Bilder sehe, kriege ich schon wieder Flashbacks



[Pre-Hook]
Nicht mal ein Wort
Was wir uns sagen könn'n, so war'n wir nie
So wollten wir nie sein
Nicht mal ein Wort
Was wir uns sagen könn'n, ich kann nicht mehr
Ich kann einfach nicht mehr

[Hook: Hava]
Denk' an die Zeit, als wir zwei ride or die war'n
Was davon bleibt, macht uns beide nur einsam
Es nahm mir mein Herz weg
Ich krieg' Flashbacks


Immer, wenn ich daran denk'

[Post-Hook: Hava]
Ich mach' mich von dir frei, war viel zu lang gefang'n
Wenn ich dir nicht mehr schreibe, sag mir, wie fühlt sich das an?
Wie oft soll ich noch fallen? Hab' mich an dir verbrannt
Die Zeit heilt alle Wunden, aber sag mir, wann?

[Bridge: Hava]
Das kann doch nicht das Ende sein (Sein)
Das Ende meiner besten Zeit (Zeit)
Ich kann dich nicht vergessen seit gefühlt 'ner Ewigkeit
Krieg' schon wieder Flashbacks (Flashbacks)


[Outro: Hava & Dardan]
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm (Ich krieg' schon wieder Flashbacks)
Hmm-hmm-hmm (Yeah)
Hmm-hmm-hmm (Ich krieg' schon wieder Flashbacks)


HAVA - Flashbacks - Slovenski prevod (Besedilo)


Toto nemôže byť koniec (bytie)
Koniec môjho najlepšieho času (čas)
Nemôžem na teba zabudnúť za to, čo sa cítite ako večnosť
Získanie flashbacks znova (flashbacks)

[Hook: Hava]
Myslieť na čas, kedy sme boli dve jazdy alebo zomrieť
Zostáva z toho len to robí osamelý


Trvalo moje srdce preč
Dostávam flashbacks
Kedykoľvek o tom premýšľam

[POST HOCK: Hava]
Oslobodzujem sa od teba, bol zachytený zďaleka príliš dlho
Ak vás zastavím textové správy, povedz mi, ako sa to cíti?
Koľkokrát by som mal spadnúť? spálil ma na teba
Čas uzdravuje všetky rany, ale povedz mi, kedy?

[ČASŤ: HAVA]
Povedz mi, keď končí, život nie je pre mňa cudzinec
Odkedy sme sa obaja rozišli, cítim sa tak prázdny (AHH)
Nezabudnite, že je príliš neskoro


Nechcem sa sťažovať, ale bolí to
Opýtajte sa ma, čo robíte, ak ste v poriadku
Hoci to nie je moje miesto
Nikdy nešli, pocity voči vám
Keď vidím naše obrázky, dostanem znova flashbacks

[Pre háčik]
Ani slovo
Čo môžeme navzájom povedať, nikdy sme neboli
Nikdy sme nechceli byť
Ani slovo
To, čo môžeme navzájom povedať, už nemôžem
Len to jednoducho nemôžem


[Hook: Hava]
Myslieť na čas, kedy sme boli dve jazdy alebo zomrieť
Zostáva z toho len to robí osamelý
Trvalo moje srdce preč
Dostávam flashbacks
Kedykoľvek o tom premýšľam

[POST HOCK: Hava]
Oslobodzujem sa od teba, bol zachytený zďaleka príliš dlho
Ak vás zastavím textové správy, povedz mi, ako sa to cíti?
Koľkokrát by som mal spadnúť? spálil ma na teba
Čas uzdravuje všetky rany, ale povedz mi, kedy?

[Bridge: Hava]


Toto nemôže byť koniec (bytie)
Koniec môjho najlepšieho času (čas)
Nemôžem na teba zabudnúť za to, čo sa cítite ako večnosť
Získanie flashbacks znova (flashbacks)

[OUTRO: Hava & Dardan]
Hmm-hmm-hmm
HMM-HMM-HMM (Znova sa dostávam Flashbacks)
HMM-HMM-HMM (JEAH)
HMM-HMM-HMM (Znova sa dostávam Flashbacks)