MENU (7)

Lil Lano - Schulweg - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Ich wollt nie Drogen nehm'n, dafür ist es zu spät (Zu spät)
Sag, wie ich verstecken kann, dass es mir nicht gut geht (Gut geht)
Weil mir zu andern der Bezug fehlt (-zug fehlt)
War ich früher immer schon alleine auf dem Schulweg (Heh-heh)


Lil Lano - Schulweg (Dalszöveg)

Ich wollt nie Drogen nehm'n, dafür ist es zu spät (Zu spät)
Sag, wie ich verstecken kann, dass es mir nicht gut geht (Gut geht)
Weil mir zu andern der Bezug fehlt (-zug fehlt)
War ich früher immer schon alleine auf dem Schulweg (Heh-heh)
Verzeih die Fehler, der Erfolg kam so schnell
Ich griff nach den Stern'n, sie waren so hell
Heut trag' ich Schuhe, die kosten two K
Doch in mei'm Herzen noch der Junge von dem Schulweg (In mei'm Herz)

[Part 1]
In mei'm Bett nur der Junge, der da traurig lag
Papa schlägt Mama, wenn er schlechte Laune hat
Ich hab's paar Mal angeseh'n und konnt's nicht glauben, was?


Bilder so schlimm, sie komm'n hoch, wenn ich träume nachts
Und in der Schule war es auch nicht besser, denn
Denn meine Lehrer waren auch nicht netter
Freunde hatt ich weder heute, noch damals
Vielleicht hab'n sie recht und ich bin nur ein Versager

[Pre-Hook]
P.O.V., ich halt' den Joint in die Flamme (In die Flamme)
Es tut weh, wenn Leute über dich lachen (Über dich lachen)
Warum ich? Ich seh' nur Heu, keine Nadel (Keine Nadel)
Bitte sag, warum enttäusch' ich sie alle? (Ich wollt nie)

[Hook]
Ich wollt nie Drogen nehm'n, dafür ist es zu spät (Zu spät)


Sag, wie ich verstecken kann, dass es mir nicht gut geht (Gut geht)
Weil mir zu andern der Bezug fehlt (-zug fehlt)
War ich früher immer schon alleine auf dem Schulweg (Heh-heh)
Verzeih die Fehler, der Erfolg kam so schnell
Ich griff nach den Stern'n, sie waren so hell
Heut trag' ich Schuhe, die kosten two K
Doch in mei'm Herzen noch der Junge von dem Schulweg

[Part 2]
Ich will hier weg, ich bin allein und zocke League of Legends
An meine Dämonen, ich wart', bis sie weg sind
Irgendwann bin ich reich und hab' viele Ketten
P.O.V., ich fange an zu rappen
In-in, in meiner Klasse war ich nie beliebt


Wer konnte ahn'n, dass ich Designer trag' wie Kolibri
Mama nimmt mich in den Arm so wie Togepi
Ich-ich kann zwar nichts, doch „Stone Island“ hab'n sie totgestreamt

[Pre-Hook]
P.O.V., ich halt' den Joint in die Flamme (In die Flamme)
Es tut weh, wenn Leute über dich lachen (Über dich lachen)
Warum ich? Ich seh' nur Heu, keine Nadel (Keine Nadel)
Bitte sag, warum enttäusch' ich sie alle? (Ich wollt nie)

[Hook]
Ich wollt nie Drogen nehm'n, dafür ist es zu spät (Zu spät)
Sag, wie ich verstecken kann, dass es mir nicht gut geht (Gut geht)
Weil mir zu andern der Bezug fehlt (-zug fehlt)


War ich früher immer schon alleine auf dem Schulweg (Heh-heh)
Verzeih die Fehler, der Erfolg kam so schnell
Ich griff nach den Stern'n, sie waren so hell
Heut trag' ich Schuhe, die kosten two K
Doch in mei'm Herzen noch der Junge von dem Schulweg


Lil Lano - Schulweg - Magyar fordítás (Dalszöveg)


Soha nem akartam kábítószereket venni, túl későn (túl késő)
Mondd el, hogyan kell elrejteni, hogy nem vagyok rendben (finom)
Mert nincs kapcsolat másokkal (a vonat hiányzik)
Régebben egyedül voltam az iskolába (heh-heh)
Bocsáss meg a hibákat, a siker olyan gyorsan jött
Elértem a csillagokat, olyan fényesek voltak
Ma cipőt viselek, amelyek két k-t költenek
De a szívemben még mindig a fiú az iskolába (szívemben)



[1. rész]
Az ágyamban csak a fiú, aki szomorú volt
Apa eltalálja az anyát, amikor rossz hangulatban van
Néhányszor figyeltem, és nem tudtam elhinni, ugye?
Olyan rossz képek, hogy éjszaka álmodok
És nem volt jobb az iskolában, mert
Mert a tanáraim sem voltak szebbek
Most már nem volt barátaim
Talán igaza van, és én csak egy vesztes vagyok

[Pre Hook]
P.o.v., tartom a lángot (a lángban)
Ez fáj, amikor az emberek nevetnek rád (nevetsz rád)


Miért én? Csak a széna, nincs tű (nincs tű)
Kérem, mondja meg, miért csalódj meg mindannyian? (Soha nem akartam)

[horog]
Soha nem akartam kábítószereket venni, túl későn (túl késő)
Mondd el, hogyan kell elrejteni, hogy nem vagyok rendben (finom)
Mert nincs kapcsolat másokkal (a vonat hiányzik)
Régebben egyedül voltam az iskolába (heh-heh)
Bocsáss meg a hibákat, a siker olyan gyorsan jött
Elértem a csillagokat, olyan fényesek voltak
Ma cipőt viselek, amelyek két k-t költenek
De a fiú az iskolába járó út még mindig a szívemben van

[2. rész]


Ki akarok menni innen, egyedül vagyok, és a legendák ligáját játsszam
A démonaimhoz várok, amíg elmentek
Valahol gazdag leszek, és sok lánc van
P.o.v., elkezdem rapot
In-in, soha nem voltam népszerű az osztályomban
Ki tudta volna kitalálni, hogy olyan tervezőket viselek, mint a hummingbirds
Mama ölel meg, mint tegpi
Ii nem tehet semmit, de a halálra "Stone Island" -ot közvetítették

[Pre Hook]
P.o.v., tartom a lángot (a lángban)
Ez fáj, amikor az emberek nevetnek rád (nevetsz rád)
Miért én? Csak a széna, nincs tű (nincs tű)
Kérem, mondja meg, miért csalódj meg mindannyian? (Soha nem akartam)



[horog]
Soha nem akartam kábítószereket venni, túl későn (túl késő)
Mondd el, hogyan kell elrejteni, hogy nem vagyok rendben (finom)
Mert nincs kapcsolat másokkal (a vonat hiányzik)
Régebben egyedül voltam az iskolába (heh-heh)
Bocsáss meg a hibákat, a siker olyan gyorsan jött
Elértem a csillagokat, olyan fényesek voltak
Ma cipőt viselek, amelyek két k-t költenek
De a fiú az iskolába járó út még mindig a szívemben van