MENU (9)

Stay in Touch - Oversættelse og sangtekster - Alligatoah 「Sang」

Es kommt mir vor, als wäre es ein Missverständnis
Die Ziele auf unseren Flugtickets sind nicht identisch
Sie haben sich gegen uns verschworen, unsre Alten Egos
Doch unsre Körper reagieren mit geballtem Veto


Stay in Touch 「Sang」 - Alligatoah

Es kommt mir vor, als wäre es ein Missverständnis
Die Ziele auf unseren Flugtickets sind nicht identisch
Sie haben sich gegen uns verschworen, unsre Alten Egos
Doch unsre Körper reagieren mit geballtem Veto
Bald wird das Leben an die Tür klopfen mit Paukenschlägen
Doch wenn wir die Uhr nicht seh'n, kann sie uns auch nicht seh'n
Vibraphon aus unsern Hosentaschen – Weckersound
Aber die Hosen liegen irgendwo im Treppenhaus

[Pre-Hook]
Sie rufen schon, sie hupen schon
Ich muss los, du musst los
Sie rufen schon, sie hupen schon


Ich muss los, du musst los

[Hook]
Well, let's
Stay in touch, stay in touch
Lassen nicht los, wir kleben fast
Stay in touch, stay in touch
Weil ich dich so nicht gehen lass'

[Part 2]
Der Mann im Taxi kann noch eine Stange rauchen
Ladebalken fragen uns, wie lang wir brauchen?
Die Feuerwehr versucht es mit der Motorsäge
Uns zu trennen braucht Narkose und Chirurgenschere


Wir bleiben in Verbindung durch den Speichelfaden
Schwer zu trennen, wie ins Ei gefall'ne Eierschalen
Pflücken Berührungen, als gäb's dafür 'ne Vorratskammer
Unsre Liebe schmeckt nicht jedem, wir sind Koriander

[Pre-Hook]
Sie rufen schon, sie hupen schon
Ich muss los, du musst los
Sie rufen schon, sie hupen schon
Ich muss los, du musst los

[Hook]
Well, let's
Stay in touch, stay in touch


Lassen nicht los, wir kleben fast
Stay in touch, stay in touch
Weil ich dich so nicht gehen lass'

[Post-Hook]
Wir bleiben, wir bleiben
In Kontakt – nackt
Wir bleiben, wir bleiben
In Kontakt – im Takt

[Bridge]
Abschied ist ein dehnbarer Begriff
Wir nehmen uns die Zeit und geben sie nicht zurück
Abschied ist ein dehnbarer Begriff


Wir dehnen uns, wir dehnen uns, wir dehnen uns

[Hook]
(Let's)
Stay in touch, stay in touch
Lassen nicht los, wir kleben fast
Stay in touch, stay in touch
Weil ich dich so nicht gehen lass'

[Post-Hook]
Wir bleiben, wir bleiben
In Kontakt – nackt
Wir bleiben, wir bleiben
In Kontakt – im Takt



Stay in Touch - Oversættelse og sangtekster - Alligatoah 「Sang」


Det forekommer mig, at der er en misforståelse
Destinationerne på vores flybilletter er ikke identiske
De har samspillet mod os, vores gamle egoer
Men vores kroppe reagerer med en koncentreret veto
Snart vil livet banke på døren med et bang
Men hvis vi ikke ser uret, kan det heller ikke se os
Vibraphone fra vores bukser lommer - Vækkeur Lyd
Men bukserne er et sted i trappehuset

[Pre Hook]
De ringer allerede, de er allerede honking
Jeg er nødt til at gå, du skal gå
De ringer allerede, de er allerede honking


Jeg er nødt til at gå, du skal gå

[krog]
Nå, lad os
Hold kontakten, hold kontakten
Lad ikke gå, vi er næsten fast
Hold kontakten, hold kontakten
Fordi jeg ikke vil lade dig gå som denne

[Del 2]
Manden i kabinen kan ryge en anden stang
Loading BARS Spørg os, hvor længe det tager os?
Firebrigaden prøvede det med motorsaven
At adskille os kræver anæstesi og kirurgisk sakse


Vi forbliver forbundet via spyttråd
Svært at adskille, som æggeskaller, der er faldet i et æg
Plukning af rører som der er et spisekammer for dem
Ikke alle kan lide vores kærlighed, vi er koriander

[Pre Hook]
De ringer allerede, de er allerede honking
Jeg er nødt til at gå, du skal gå
De ringer allerede, de er allerede honking
Jeg er nødt til at gå, du skal gå

[krog]
Nå, lad os
Hold kontakten, hold kontakten


Lad ikke gå, vi er næsten fast
Hold kontakten, hold kontakten
Fordi jeg ikke vil lade dig gå som denne

[postkrog]
Vi bliver, vi bliver
I kontakt - nøgen
Vi bliver, vi bliver
I kontakt - i tide

[Bro]
Farvel er et fleksibelt udtryk
Vi tager vores tid og giver det ikke tilbage
Farvel er et fleksibelt udtryk


Vi strækker, vi strækker, vi strækker sig

[krog]
(Lad os)
Hold kontakten, hold kontakten
Lad ikke gå, vi er næsten fast
Hold kontakten, hold kontakten
Fordi jeg ikke vil lade dig gå som denne

[postkrog]
Vi bliver, vi bliver
I kontakt - nøgen
Vi bliver, vi bliver
I kontakt - i tide