The Hanging Tree - Bosanski prevod by Sanderlei - The Hunger Games 「Tekstovi」

Are you, are you coming to the tree?
Where they strung up a man
They say who murdered three

The Hanging Tree 「Tekstovi」 - The Hunger Games

Are you, are you coming to the tree?
Where they strung up a man
They say who murdered three

[Refrain]
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight in the hanging tree

[Verse 2]
Are you, are you coming to the tree?
Where a dead man called out for his love to flee

[Refrain]
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight in the hanging tree

[Verse 3]
Are you, are you coming to the tree?
Where I told you to run
So we'd both be free

[Refrain]
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight in the hanging tree

[Verse 4]
Are you, are you coming to the tree?
Wear a necklace of hope
Side by side with me

[Refrain]
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight in the hanging tree

[Verse 3]
Are you, are you coming to the tree?
Where I told you to run

So we'd both be free

[Refrain]
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight in the hanging tree

[Verse 1]
Are you, are you coming to the tree?
Where they strung up a man
They say who murdered three

[Refrain]
Strange things did happen here

No stranger would it be
If we met at midnight in the hanging tree

[Verse 2]
Are you, are you coming to the tree?
Where a dead man called out for his love to flee

[Refrain]
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight in the hanging tree

The Hanging Tree - Bosanski prevod by Sanderlei - The Hunger Games 「Tekstovi」

Jeste li vi, dolazite li na drvo?
Gdje su se pojavili muškarac

Kažu tko je ubio tri

[Refren]
Čudne su se stvari ovdje dogodile
Nijedan stranac ne bi to bio
Ako smo se sreli u ponoć u vješalici

[Stih 2]
Jeste li vi, dolazite li na drvo?
Gdje je mrtav čovjek pozvao na svoju ljubav da pobjegne

[Refren]
Čudne su se stvari ovdje dogodile
Nijedan stranac ne bi to bio

Ako smo se sreli u ponoć u vješalici

[Stih 3]
Jeste li vi, dolazite li na drvo?
Gdje sam vam rekao da trčite
Tako da smo oboje bili slobodni

[Refren]
Čudne su se stvari ovdje dogodile
Nijedan stranac ne bi to bio
Ako smo se sreli u ponoć u vješalici

[Stih 4]
Jeste li vi, dolazite li na drvo?

Nositi ogrlicu nade
Sa mnom

[Refren]
Čudne su se stvari ovdje dogodile
Nijedan stranac ne bi to bio
Ako smo se sreli u ponoć u vješalici

[Stih 3]
Jeste li vi, dolazite li na drvo?
Gdje sam vam rekao da trčite
Tako da smo oboje bili slobodni

[Refren]

Čudne su se stvari ovdje dogodile
Nijedan stranac ne bi to bio
Ako smo se sreli u ponoć u vješalici

[Stih 1]
Jeste li vi, dolazite li na drvo?
Gdje su se pojavili muškarac
Kažu tko je ubio tri

[Refren]
Čudne su se stvari ovdje dogodile
Nijedan stranac ne bi to bio
Ako smo se sreli u ponoć u vješalici

[Stih 2]
Jeste li vi, dolazite li na drvo?
Gdje je mrtav čovjek pozvao na svoju ljubav da pobjegne

[Refren]
Čudne su se stvari ovdje dogodile
Nijedan stranac ne bi to bio
Ako smo se sreli u ponoć u vješalici