Nur Mit Dir - Translation and Lyrics - DYMA 「Song」

(Play that shit, Back 2 Back)

[Part 1]
Unterwegs, yeah

Nur Mit Dir 「Song」 - DYMA

(Play that shit, Back 2 Back)

[Part 1]
Unterwegs, yeah
Ich hab' geschwor'n, ich steig' nie mehr in diesen Wagen
Fahr' nochmal denselben Weg, ja
Ampel rot, vielleicht sollt ich einfach dreh'n
Aber du bist meine Droge, ich brauch' dich in mei'm System
Ich frag' mich, wie du das tust
Ich will dich fühl'n, aber fühl' mich nicht gut
Du bist die Promille in mei'm Blut
Alle hatten mich gewarnt

[Hook]
Und vielleicht wird mich das umbring'n
Aber nur mit dir bin ich high und jeder Tag allein ist Unsinn
Mit dir verlier' ich das Gefühl für die Zeit
Ohne dich will ich die Zeit nur rumbring'n
Ich geh' das Risiko ein für dich
Und vielleicht wird mich das umbring'n
Ja, es wird mich umbring'n

[Part 2]
Meine Freunde meinten, lass die Finger von ihr
Ich wünscht, ich hätt es niemals probiert
Denn seitdem ich dich in meiner Blutbahn hatte
Brauch' ich jeden Tag immer mehr von dir

Ich leb' in unsern Fotos
Und es will nicht in mein'n Kopf rein
Eines Tages bin ich tot, doch
Für dich einfach nur offline

[Hook]
Und vielleicht wird mich das umbring'n
Aber nur mit dir bin ich high und jeder Tag allein ist Unsinn
Mit dir verlier' ich das Gefühl für die Zeit
Ohne dich will ich die Zeit nur rumbring'n (Ja, ich bring' sie rum)
Ich geh' das Risiko ein für dich
Und vielleicht wird mich das umbring'n (Ja, es wird mich umbring'n)
Ja, es wird mich umbring'n (Ja, es wird mich umbring'n, ja)

Nur Mit Dir - Translation and Lyrics - DYMA 「Song」

(Play that shit, Back 2 Back)

[Part 1]
on the way
I swore I'd never get in that car again
Drive the same way again, yes
Traffic light red, maybe I should just turn around
But you are my drug, I need you in my system
I wonder how you do it
I want to feel you, but I don't feel good
You are the alcohol in my blood
Everyone had warned me

[hook]

And maybe that will kill me
But only with you I'm high and every day alone is nonsense
With you I lose the sense of time
Without you I just want to pass the time
I'll take the risk for you
And maybe that will kill me
Yes, it will kill me

[Part 2]
My friends said keep your hands off her
I wish I had never tried it
Because ever since I had you in my bloodstream
I need more and more of you every day
I live in our photos

And it doesn't want to get into my head
One day I'll be dead, yes
Just offline for you

[hook]
And maybe that will kill me
But only with you I'm high and every day alone is nonsense
With you I lose the sense of time
Without you I just want to pass the time (Yes, I pass it)
I'll take the risk for you
And maybe that will kill me (yes, it will kill me)
Yes, it will kill me (yes, it will kill me, yes)