MENU (9)

All 4 Nothing (I'm So In Love) - μετάφραση ελληνικά - Lauv 「Στίχοι」

Third of October
We were never sober the first few times that we hung out
But we fell in love somehow
First time that I met you


All 4 Nothing (I'm So In Love) 「Στίχοι」 - Lauv

Third of October
We were never sober the first few times that we hung out
But we fell in love somehow
First time that I met you
I didn't have a damn clue that I'd love everything about you
Now, I can't think of life without you

[Pre-Chrous]
Ay, did you know that you're my whole heart?
Ay, did you know that I'll never stop
No, giving you everything I got?

[Chorus]


Cause I'm so, I'm so in love, I'm so in love
I don't ever wanna stop
It's right there where I want
I don't ever wanna say goodbyes
And all of those nights, they would just be all for nothing
Yeah, I'm so in love, I'm so in love
I don't ever wanna stop
It's right there where I want
I don't ever wanna say goodbyes
And all of those nights, they would just be all for nothing

[Post-Chrous]
Yeah, I'll never go back, I'll never go
Now that I know that, now that I know


I'll never leave you by your own
When you cry, baby, I'll be there, oh, oh

[Pre-Chorus]
Ay, did you know that you're my whole heart?
Ay, did you know that I'll never stop
No, giving you everything I got?

[Chorus]
Cause I'm so, I'm so in love, I'm so in love
I don't ever wanna stop
It's right there where I want
I don't ever wanna say goodbyes
And all of those nights, they would just be all for nothing


Yeah, I'm so in love, I'm so in love
I don't ever wanna stop
It's right there where I want
I don't ever wanna say goodbyes
And all of those nights, they would just be all for nothing

[Post-Chorus]
Yeah, ay, did you know that you're my whole heart?
Ay, did you know that I'll never stop
No, giving you everything I got?
Ooh, yeah, yeah

[Outro]
I'm so in love, I'm so in love


I don't ever wanna stop
It's right there where I want
I don't ever wanna say goodbyes
And all of those nights, they would just be all for nothing
Oh, I'm so in love, I'm so in love
I don't ever wanna stop
It's right there where I want
I don't ever wanna say goodbyes
And all of those nights, they would just be all for nothing


All 4 Nothing (I'm So In Love) - μετάφραση ελληνικά - Lauv 「Στίχοι」


Τρίτος του Οκτωβρίου
Δεν είχαμε ποτέ νηφάλια τις πρώτες φορές που κρεμαστανώνουν έξω
Αλλά ερωτευθήκαμε κάπως
Πρώτη φορά που σας γνώρισα


Δεν είχα μια βλασφημία που θα ήθελα να αγαπώ τα πάντα για σένα
Τώρα, δεν μπορώ να σκεφτώ τη ζωή χωρίς εσένα

[Προ-χρωστική]
Ay, ξέρεις ότι είσαι όλη μου την καρδιά;
Ay, ξέρατε ότι δεν θα σταματήσω ποτέ
Όχι, δίνοντάς σας ό, τι πήρα;

[Χορωδία]
Γιατί είμαι έτσι, είμαι τόσο ερωτευμένος, είμαι τόσο ερωτευμένος
Δεν θέλω ποτέ να σταματήσω
Είναι ακριβώς εκεί που θέλω
Δεν θέλω ποτέ να πω αποχαιρετισμούς
Και όλες αυτές τις νύχτες, θα ήταν απλά για τίποτα


Ναι, είμαι τόσο ερωτευμένος, είμαι τόσο ερωτευμένος
Δεν θέλω ποτέ να σταματήσω
Είναι ακριβώς εκεί που θέλω
Δεν θέλω ποτέ να πω αποχαιρετισμούς
Και όλες αυτές τις νύχτες, θα ήταν απλά για τίποτα

[Post-Chrus]
Ναι, δεν θα πάω ποτέ πίσω, δεν θα πάω ποτέ
Τώρα που το ξέρω, τώρα που ξέρω
Δεν θα σε αφήσω ποτέ μόνοι σας
Όταν κλαίτε, μωρό, θα είμαι εκεί, oh, oh

[Προ-χορωδία]
Ay, ξέρεις ότι είσαι όλη μου την καρδιά;


Ay, ξέρατε ότι δεν θα σταματήσω ποτέ
Όχι, δίνοντάς σας ό, τι πήρα;

[Χορωδία]
Γιατί είμαι έτσι, είμαι τόσο ερωτευμένος, είμαι τόσο ερωτευμένος
Δεν θέλω ποτέ να σταματήσω
Είναι ακριβώς εκεί που θέλω
Δεν θέλω ποτέ να πω αποχαιρετισμούς
Και όλες αυτές τις νύχτες, θα ήταν απλά για τίποτα
Ναι, είμαι τόσο ερωτευμένος, είμαι τόσο ερωτευμένος
Δεν θέλω ποτέ να σταματήσω
Είναι ακριβώς εκεί που θέλω
Δεν θέλω ποτέ να πω αποχαιρετισμούς
Και όλες αυτές τις νύχτες, θα ήταν απλά για τίποτα



[Μετά τη χορωδία]
Ναι, ay, ξέρατε ότι είσαι όλη μου την καρδιά;
Ay, ξέρατε ότι δεν θα σταματήσω ποτέ
Όχι, δίνοντάς σας ό, τι πήρα;
Ooh, ναι, ναι

[Outro]
Είμαι τόσο ερωτευμένος, είμαι τόσο ερωτευμένος
Δεν θέλω ποτέ να σταματήσω
Είναι ακριβώς εκεί που θέλω
Δεν θέλω ποτέ να πω αποχαιρετισμούς
Και όλες αυτές τις νύχτες, θα ήταν απλά για τίποτα
Ω, είμαι τόσο ερωτευμένος, είμαι τόσο ερωτευμένος


Δεν θέλω ποτέ να σταματήσω
Είναι ακριβώς εκεί που θέλω
Δεν θέλω ποτέ να πω αποχαιρετισμούς
Και όλες αυτές τις νύχτες, θα ήταν απλά για τίποτα