LOVE DIVE - Çeviri ve Şarkı Sözleri - IVE (아이브) 「Şarkı」

네가 참 궁금해 그건 너도 마찬가지 (Ooh, ooh)
이거면 충분해 쫓고 쫓는 이런 놀이
참을 수 없는 이끌림과 호기심
묘한 너와 나 두고 보면 알겠지

LOVE DIVE 「Şarkı」 - IVE (아이브)

네가 참 궁금해 그건 너도 마찬가지 (Ooh, ooh)
이거면 충분해 쫓고 쫓는 이런 놀이
참을 수 없는 이끌림과 호기심
묘한 너와 나 두고 보면 알겠지

[Pre-Chorus: All, Wonyoung, Gaeul]
Ooh-ooh, ooh-ooh
눈동자 아래로
Ooh-ooh, ooh-ooh
감추고 있는 거
Ooh-ooh, ooh-ooh
Yeah, it's so bad it's good
난 그 맘을 좀 봐야겠어

[Chorus: Wonyoung, Liz, Rei]
Narcissistic
My God, I love it
서로를 비춘 밤
아름다운 까만
눈빛 더 빠져 깊이
(넌 내게로 난 네게로)
숨 참고 love dive

[Refrain: All, Yujin, Leeseo]
Ooh-ooh, ooh-ooh
La-la-la-la-la-la
Ooh-ooh, ooh-ooh

어서 와서 love dive
Ooh-ooh, ooh-ooh
Oh, perfect sacrifice
Yeah, 숨 참고 love dive

[Verse 2: Wonyoung, Liz]
마음은 이렇게 알다가도 모르지
사랑이라는 건 한순간에 필 테니
직접 들어와 두 눈으로 확인해
내 맘 가장 깊은 데로 오면 돼

[Pre-Chorus: All, Gaeul, Rei]
Ooh-ooh, ooh-ooh
망설일 시간은

Ooh-ooh, ooh-ooh
3초면 되는 걸
Ooh-ooh, ooh-ooh
Yeah, it's so bad it's good
원하면 감히 뛰어들어

[Chorus: Leeseo, Rei]
Narcissistic
My God, I love it
서로를 비춘 밤 (Ooh)
아름다운 까만
눈빛 더 빠져 깊이
(넌 내게로 난 네게로)
숨 참고 love dive

[Refrain: All, Wonyoung, Yujin]
Ooh-ooh, ooh-ooh
La-la-la-la-la-la
Ooh-ooh, ooh-ooh
어서 와서 love dive
Ooh-ooh, ooh-ooh
Oh, perfect sacrifice
Yeah, 숨 참고 love dive

[Bridge: All, Wonyoung]
숨 참고 love dive
숨 참고 love dive
숨 참고 love dive

숨 참고 love dive
숨 참고 love dive

[Refrain: All, Liz, Wonyoung]
Ooh-ooh, ooh-ooh
La-la-la-la-la-la
Ooh-ooh, ooh-ooh
어서 와서 love dive
Ooh-ooh, ooh-ooh
Oh, perfect sacrifice
Yeah, 숨 참고 love dive

LOVE DIVE - Çeviri ve Şarkı Sözleri - IVE (아이브) 「Şarkı」

Seni gerçekten merak ediyorum, aynı şey senin için de geçerli (OOH, OOH)
Bu yeterli, bir kovalayan oyunu

Bu cazibe ve merakta duramaz
Seni garip, ben, bunu göreceğiz

[CHORUS: ALL, WONYOUNG, GAEUL]
Ooh-ooh, Ooh-ooh
Gözlerin altında
Ooh-ooh, Ooh-ooh
Gizli bir şey
Ooh-ooh, Ooh-ooh
Evet, çok kötü, bu iyi
O kalbi görmem gerek

[Koro: Wonyoung, Liz, Rei]
Narsisistik

Tanrım, onu seviyorum
Gece ikiye parlıyordu
Güzel siyah gözler, dalış daha derinde
İçimde, bende sana
Nefesi tut, dalış aşk

[REAPT: ALL, YUJIN, LEESEO]
Ooh-ooh, Ooh-ooh
La-la-la-la-la
Ooh-ooh, Ooh-ooh
Gel, aşk dalışı
Ooh-ooh, Ooh-ooh
Oh, mükemmel fedakarlık, evet
Nefesini tut, dalış aşkım

[Ayet 2: Wonyoung, Liz]
Neden bir kalp bu kadar gizemli
Bir anında bir aşk çiçek açar
İçeri gel ve kendin için gör
Kalbimin en derin kısmına gelebilirsin

[CHORUS: ALL, GAEUL, REI]
Ooh-ooh, Ooh-ooh
Tereddüt etme zamanı
Ooh-ooh, Ooh-ooh
Üç saniye yeterli
Ooh-ooh, Ooh-ooh
Evet, çok kötü, bu iyi

İstersen, dalmaya cesaretin

[Koro: Leeseo, Rei]
Narsisistik
Tanrım, onu seviyorum
Gece ikiye parladı (OOH)
Güzel siyah gözler, dalış daha derinde
İçimde, bende sana
Nefesi tut, dalış aşk

[REAPT: ALL, WONYOUNG, YUJIN]
Ooh-ooh, Ooh-ooh
La-la-la-la-la
Ooh-ooh, Ooh-ooh

Gel, aşk dalışı
Ooh-ooh, Ooh-ooh
Oh, mükemmel fedakarlık, evet
Nefesi tut, dalış aşk

[Köprü: ALL, WONYOUNG]
Nefesi tut, dalış aşk
Nefesi tut, dalış aşk
Nefesi tut, dalış aşk
Nefesi tut, dalış aşk
Nefesi tut, dalış aşk

[REAPT: ALL, LIZ, WONYOUNG]
Ooh-ooh, Ooh-ooh

La-la-la-la-la
Ooh-ooh, Ooh-ooh
Gel, aşk dalışı
Ooh-ooh, Ooh-ooh
Oh, mükemmel fedakarlık, evet
Nefesi tut, dalış aşk