MENU (7)

BETON - Traduzione e testi - BOJAN 「Canzone」

Damals war es nur ein Hobby, heute penn' ich in der Booth
Wenn ich morgen keine Mille hab', dann sterb' ich beim Versuch
Alles dreht sich nur um Flouz, Hennessy im Blut
Scheißegal, wie weit ich komm', es bleibt ein Segen oder Fluch


BETON 「Canzone」 - BOJAN

Damals war es nur ein Hobby, heute penn' ich in der Booth
Wenn ich morgen keine Mille hab', dann sterb' ich beim Versuch
Alles dreht sich nur um Flouz, Hennessy im Blut
Scheißegal, wie weit ich komm', es bleibt ein Segen oder Fluch
Ich hab' aufgehört zu träum'n, langsam wach' ich wieder auf
Batzen auf der Couch und der Beamer vor dem Haus
[?], ich geb' zehn K aus in der Modebotique
Aber was bringt mir der Hype, wenn das [?] nicht siegt?
Mach' vor nix mehr Halt, die Seele kalt wie Ghettos in Paris
Ein paar Stunden nach Release über eine Mio Streams
Diggi, früher hatt ich nix, Abi, oldschool wie Bismark
Die Stimme aus Malatya, der Beat kommt von Chris Jarbee
Hannover-City auf die Karte gesetzt


Mit 'ner [?], trotzdem ein'n Part eingerappt, Ano
Ich glaub', ich hab' ein Zeichen gesetzt
Nie wieder graue Wolken, die Engel begleiten mich jetzt

[Hook: Anonym]
Steh' mit der Kippe am Balkon
Alles grau, sag, wie sollt ich an den Himmel glauben?
Denn aus mei'm Plattenbau sah ich kein'n Horizont
Die Sonne scheint nicht durch Beton
Steh' mit der Kippe am Balkon
Alles grau, sag, wie sollt ich an den Himmel glauben?
Denn aus mei'm Plattenbau sah ich kein'n Horizont
Die Sonne scheint nicht durch Beton
Die Sonne scheint nicht durch Beton



[Part 2: BOJAN]
Ich warte auf den Tag, an dem ich losrenn'
Wie viel Last kann dieser Körper hier noch hochstemm'n?
Hab' den Teufel an mei'm Hals, immer Sodbrenn'n
Ich wünschte, wir wär'n wieder kleine Kinder, die im Hof häng'n
Ich hab' keine Emotion'n, meine Seele ist leer
In der Nacht mit Sekundenschlaf im Gegenverkehr
Wache auf und habe das Gefühl, ich lebe nicht mehr
Mama, ich vergieß' die allerletzte Träne im Meer
Zahl' bei Christian Dior und bei Louis V in bar
Tausche gelbe Batzen gegen meine Suizidgefahr
Meine Freunde wurden Feinde, meine Feinde blieben Feinde
Also bitte frag nicht, warum ich dir keine Liebe zeige


Ein paar teure Klamotten kaschier'n mein'n seelischen Schaden
Doch auf echte Liebe musste ich mein Leben lang warten
Umso leerer der Magen, desto schwerer die Taten
Von den'n, die sagten, dass sie bleiben, hat mich jeder verraten

[Hook: Anonym]
Steh' mit der Kippe am Balkon
Alles grau, sag, wie sollt ich an den Himmel glauben?
Denn aus mei'm Plattenbau sah ich kein'n Horizont
Die Sonne scheint nicht durch Beton
Steh' mit der Kippe am Balkon
Alles grau, sag, wie sollt ich an den Himmel glauben?
Denn aus mei'm Plattenbau sah ich kein'n Horizont
Die Sonne scheint nicht durch Beton


Die Sonne scheint nicht durch Beton


BETON - Traduzione e testi - BOJAN 「Canzone」


Allora era solo un hobby, ora dormo nella cabina
Se non ho un milione di domani, morirò a provare
È tutto su Flouz, Hennessy nel sangue
Non importa quanto lontano ottengo, è una benedizione o una maledizione
Ho smesso di sognare, sto lentamente svegliando
Batzen sul divano e il proiettore di fronte a casa
[?], Trascorro dieci k nella boutique della moda
Ma che bravo è l'hype se il [?] Non vince?
Non fermarti a nulla, la tua anima è fredda come Ghetti a Parigi
Poche ore dopo il rilascio su un milione di flussi
Diggi, non avevo niente, Abi, vecchia scuola come Bismark
La voce da Malatya, il ritmo proviene da Chris Jarbee


Metti la città di Hannover sulla mappa
Con un [?], Ancora intrappolato una parte, ANO
Penso di aver fatto un segno
Niente più nuvole grige, gli angeli sono con me ora

[Gancio: anonimo]
Stare con il frocio sul balcone
Tutto Grigio, dimmi come dovrei credere in paradiso?
Perché non ho visto un orizzonte dal mio edificio prefabbricato
Il sole non splende attraverso il calcestruzzo
Stare con il frocio sul balcone
Tutto Grigio, dimmi come dovrei credere in paradiso?
Perché non ho visto un orizzonte dal mio edificio prefabbricato
Il sole non splende attraverso il calcestruzzo


Il sole non splende attraverso il calcestruzzo

[Parte 2: Bojan]
Sto aspettando il giorno in cui inizio a correre
Quanto carico può sollevare questo corpo qui?
Ho il diavolo sul mio collo, sempre bruciore di stomaco
Vorrei che fossimo bambini piccoli che escono di nuovo nel cortile
Non ho emozioni, la mia anima è vuota
Di notte con microsleep nel traffico in arrivo
Mi sveglio sentire come se non fossi più vivo
Mamma, ho versato l'ultima lacrima in mare
Paga in contanti a Christian Dior e Louis V
Commerciare pezzi gialli per le mie tendenze suicidali
I miei amici sono diventati nemici, i miei nemici rimasero nemici


Quindi per favore non chiedere perché non ti mostro amore
Alcuni abiti costosi nascondono il mio danno mentale
Ma ho dovuto aspettare tutta la mia vita per il vero amore
Il svincitore dello stomaco, più duramente le azioni
Tutti quelli che hanno detto che ci sarebbero stati traditi

[Gancio: anonimo]
Stare con il frocio sul balcone
Tutto grigio, dimmi come dovrei credere in paradiso?
Perché non ho visto un orizzonte dal mio edificio prefabbricato
Il sole non splende attraverso il calcestruzzo
Stare con il frocio sul balcone
Tutto grigio, dimmi come dovrei credere in paradiso?
Perché non ho visto un orizzonte dal mio edificio prefabbricato


Il sole non splende attraverso il calcestruzzo
Il sole non splende attraverso il calcestruzzo